Druckversion Landesinstitut für Schulentwicklung
E-Learning-Portal Baden-WürttembergLandesmedienzentrum Baden-Württemberg

Etwinning - Eine Sprachfreundschaft zwischen Sinzheim und Kurtzenhouse

Der Regenbogenfisch - Le poisson arc en ciel


"Qui a pris l´ecaille brillante du poisson arc en ciel?" schallt es durch die Turnhalle.

 

Gespannt lauschen die Kinder - wer hat wohl die glänzende Schuppe des Regenbogenfischs genommen?

 

Wir sind auf einem Treffen der Klasse 4 der Lothar von Kübel Grundschule, Sinzheim und der CM1/2 der École primaire de Kurtzenhouse in Kurtzenhouse im Elsaß, Anfang 2007.

 

Seit bereits 5 Jahren besteht zwischen der Lothar von Kübel GHWRS und der École Primaire de Kurtzenhouse eine lebendige, deutsch-französische Sprachpartnerschaft, deren Erfolg nicht zuletzt auf die engagierte Arbeit der beiden verantwortlichen Lehrerinnen Leonore Müller-Holstein, auf deutscher Seite, und Michelle Fuchs, auf französischer Seite, zurück zuführen ist.

 

Im Schuljahr 2006/2007 haben die beiden Schulen gemeinschaftlich an einem grenzüberschreitenden deutsch-französisch-schweizerischen Projekt des LMZ teilgenommen: "Öffnet einen externen Link in einem neuen FensterSchulpartnerschaften online - eTwinning am Oberrhein"

Auf dieser Plattform finden Sie auch, unter "aktuelle Projekte", die gemeinsamen Arbeiten der beiden Schulen.

 

Leonore Müller-Holstein und Michelle Fuchs berichten...

Sinzheim_und_Kurtzenhouse__Eine_Sprachfreundschaft.pdf

Schüler sitzen am Computer
KleinMittelGroß Schriftgröße wählen